{"version":"1.0","provider_name":"Team Building Montreal, Ottawa &amp; Quebec (TBMOQ)","provider_url":"https:\/\/tbmoq.ca\/fr\/","title":"Maintenir le cap : Pourquoi l'intersaison discr\u00e8te des Canadiens est un signe de progr\u00e8s, et non de stagnation | Team Building Montreal, Ottawa &amp; Quebec (TBMOQ)","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"zuJZ0JInbQ\"><a href=\"https:\/\/tbmoq.ca\/fr\/article\/maintenir-le-cap\/\">Maintenir le cap : Pourquoi l&#8217;intersaison discr\u00e8te des Canadiens est un signe de progr\u00e8s, et non de stagnation<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/tbmoq.ca\/fr\/article\/maintenir-le-cap\/embed\/#?secret=zuJZ0JInbQ\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0Maintenir le cap : Pourquoi l&#8217;intersaison discr\u00e8te des Canadiens est un signe de progr\u00e8s, et non de stagnation\u00a0\u00bb &#8212; Team Building Montreal, Ottawa &amp; Quebec (TBMOQ)\" data-secret=\"zuJZ0JInbQ\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/tbmoq.ca\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/tbmoq.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/StandingStill2.png","thumbnail_width":512,"thumbnail_height":302,"description":"Il y a deux \u00e9t\u00e9s, les Canadiens de Montr\u00e9al \u00e9taient en pleine reconstruction, mais aujourd'hui, leur inactivit\u00e9 durant l'intersaison est un signe de progr\u00e8s. Avec un effectif jeune et d\u00e9j\u00e0 aguerri, l'\u00e9quipe a consolid\u00e9 ses acquis, atteignant les finales de la Conf\u00e9rence de l'Est. Alors que d'autres \u00e9quipes se pr\u00e9cipitent \u00e0 faire des changements, les Canadiens choisissent de maintenir leur cap, prouvant que la confiance en leur d\u00e9veloppement est essentielle. D\u00e9couvrez comment cette approche pourrait les propulser vers de nouveaux sommets et pourquoi le calme peut \u00eatre un atout dans un monde o\u00f9 l'agitation semble souvent synonyme d'ambition."}